Advertisement

Advertisement

View synonyms for metaphrase

metaphrase

[ met-uh-freyz ]

noun

  1. a literal translation.


verb (used with object)

, met·a·phrased, met·a·phras·ing.
  1. to translate, especially literally.
  2. to change the phrasing or literary form of.

metaphrase

/ ˈmɛtəˌfreɪz /

noun

  1. a literal translation Compare paraphrase
“Collins English Dictionary — Complete & Unabridged” 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012


verb

  1. to alter or manipulate the wording of
  2. to translate literally
“Collins English Dictionary — Complete & Unabridged” 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Discover More

Word History and Origins

Origin of metaphrase1

First recorded in 1600–10, metaphrase is from the Greek word metáphrasis a paraphrasing, change of phrasing. See meta-, phrase
Discover More

Word History and Origins

Origin of metaphrase1

C17: from Greek metaphrazein to translate

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement


metaphosphoric acidmetaphrast